The door to this room is locked. It will be unlocked if you complete Keeper Thossila's Rescue Serviles quest. The book on the stand is Create Thahd +1.